Mark 7:33
Parallel Translations


NASB: Jesus took him aside from the crowd, by himself, and put His fingers into his ears, and after spitting, He touched his tongue [with the saliva]; (NASB ©1995)
GWT: Jesus took him away from the crowd to be alone with him. He put his fingers into the man's ears, and after spitting, he touched the man's tongue. (GOD'S WORD®)
KJV: And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;
ASV: And he took him aside from the multitude privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue;
BBE: And he took him on one side from the people privately, and put his fingers into his ears, and he put water from his mouth on the man's tongue with his finger;
DBY: And having taken him away from the crowd apart, he put his fingers to his ears; and having spit, he touched his tongue;
WEY: So Jesus taking him aside, apart from the crowd, put His fingers into his ears, and spat, and moistened his tongue;
WBS: And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue.
WEB: He took him aside from the multitude, privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue.
YLT: And having taken him away from the multitude by himself, he put his fingers to his ears, and having spit, he touched his tongue,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible