Mark 6:33
Parallel Translations


NASB: [The people] saw them going, and many recognized [them] and ran there together on foot from all the cities, and got there ahead of them. (NASB ©1995)
GWT: But many people saw them leave and recognized them. The people ran from all the cities and arrived ahead of them. (GOD'S WORD®)
KJV: And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.
ASV: And the people'saw them going, and many knew them , and they ran together there on foot from all the cities, and outwent them.
BBE: And the people saw them going, and a number of them, having knowledge who they were, went running there together on foot from all the towns, and got there before them.
DBY: And many saw them going, and recognised them, and ran together there on foot, out of all the cities, and got there before them.
WEY: But the people saw them going, and many knew them; and coming by land they ran together there from all the neighbouring towns, and arrived before them.
WBS: And the people saw them departing, and many knew him, and ran on foot thither out of all cities, and out went them, and came together to him.
WEB: They saw them going, and many recognized him and ran there on foot from all the cities. They arrived before them and came together to him.
YLT: And the multitudes saw them going away, and many recognised him, and by land from all the cities they ran thither, and went before them, and came together to him,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible