Luke 9:43
Parallel Translations


NASB: And they were all amazed at the greatness of God. But while everyone was marveling at all that He was doing, He said to His disciples, (NASB ©1995)
GWT: Everyone was amazed to see God's wonderful power. Everyone was amazed at all the things that Jesus was doing. So he said to his disciples, (GOD'S WORD®)
KJV: And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples,
ASV: And they were all astonished at the majesty of God. But while all were marvelling at all the things which he did, he said unto his disciples,
BBE: And they were full of wonder at the great power of God. But while they were all wondering at all the things which he did, he said to his disciples,
DBY: And all were astonished at the glorious greatness of God. And as all wondered at all the things which Jesus did, he said to his disciples,
WEY: And all were awe-struck at the mighty power of God. And while every one was expressing wonder at all that He was doing, He said to his disciples,
WBS: And they were all amazed at the mighty power of God. But while they were all wondering at all things which Jesus did, he said to his disciples,
WEB: They were all astonished at the majesty of God. But while all were marveling at all the things which Jesus did, he said to his disciples,
YLT: And they were all amazed at the greatness of God, and while all are wondering at all things that Jesus did, he said unto his disciples,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible