Luke 8:51
Parallel Translations


NASB: When He came to the house, He did not allow anyone to enter with Him, except Peter and John and James, and the girl's father and mother. (NASB ©1995)
GWT: Jesus went into the house. He allowed no one to go with him except Peter, John, James, and the child's parents. (GOD'S WORD®)
KJV: And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.
ASV: And when he came to the house, he suffered not any man to enter in with him, save Peter, and John, and James, and the father of the maiden and her mother.
BBE: And when he came to the house he did not let any man go in with him, but only Peter and John and James, and the father of the girl and her mother.
DBY: And when he came to the house he suffered no one to go in but Peter and John and James and the father of the child and the mother.
WEY: So He came to the house, but allowed no one to go in with Him but Peter and John and James and the girl's father and mother.
WBS: And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.
WEB: When he came to the house, he didn't allow anyone to enter in, except Peter, John, James, the father of the child, and her mother.
YLT: And having come to the house, he suffered no one to go in, except Peter, and James, and John, and the father of the child, and the mother;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible