Luke 8:12 | |
NASB: "Those beside the road are those who have heard; then the devil comes and takes away the word from their heart, so that they will not believe and be saved. (NASB ©1995) GWT: Some people are like seeds that were planted along the road. They hear the word, but then the devil comes. He takes the word away from them so that they don't believe and become saved. (GOD'S WORD®) KJV: Those by the way side are they that hear; then cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts, lest they should believe and be saved. ASV: And those by the way side are they that have heard; then cometh the devil, and taketh away the word from their heart, that they may not believe and be saved. BBE: Those by the side of the road are those who have given hearing; then the Evil One comes and takes away the word from their hearts, so that they may not have faith and get salvation. DBY: But those by the wayside are those who hear; then comes the devil and takes away the word from their heart that they may not believe and be saved. WEY: Those by the way-side are those who have heard, and then the Devil comes and carries away the Message from their hearts, lest they should believe and be saved. WBS: Those by the way side, are they that hear; then cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts, lest they should believe and be saved. WEB: Those along the road are those who hear, then the devil comes, and takes away the word from their heart, that they may not believe and be saved. YLT: and those beside the way are those hearing, then cometh the Devil, and taketh up the word from their heart, lest having believed, they may be saved. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |