Luke 5:26 | |
NASB: They were all struck with astonishment and [began] glorifying God; and they were filled with fear, saying, "We have seen remarkable things today." (NASB ©1995) GWT: Everyone was amazed and praised God. They were filled with awe and said, "We've seen things today we can hardly believe!" (GOD'S WORD®) KJV: And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day. ASV: And amazement took hold on all, and they glorified God; and they were filled with fear, saying, We have seen strange things to-day. BBE: And wonder overcame them all, and they gave glory to God; and they were full of fear, saying, We have seen strange things today. DBY: And astonishment seized all, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to-day. WEY: Amazement seized them all. "Glory to God!" was the abiding feeling. Yet fear flashed through their minds and they said, "We have seen strange things to-day." WBS: And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to-day. WEB: Amazement took hold on all, and they glorified God. They were filled with fear, saying, "We have seen strange things today." YLT: and astonishment took all, and they were glorifying God, and were filled with fear, saying -- 'We saw strange things to-day.' | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |