Luke 4:11
Parallel Translations


NASB: and, 'ON [their] HANDS THEY WILL BEAR YOU UP, SO THAT YOU WILL NOT STRIKE YOUR FOOT AGAINST A STONE.'" (NASB ©1995)
GWT: They will carry you in their hands so that you never hit your foot against a rock.'" (GOD'S WORD®)
KJV: And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
ASV: and, On their hands they shall bear thee up, Lest haply thou dash thy foot against a stone.
BBE: And, In their hands they will keep you up, so that your foot may not be crushed against a stone.
DBY: and on their hands shall they bear thee, lest in any wise thou strike thy foot against a stone.
WEY: and 'On their hands they shall bear thee up, Lest at any moment thou shouldst strike thy foot against a stone.'"
WBS: And in their hands they will bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
WEB: and,'On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.'"
YLT: and -- On hands they shall bear thee up, lest at any time thou mayest dash against a stone thy foot.'

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible