Luke 23:5 | |
NASB: But they kept on insisting, saying, "He stirs up the people, teaching all over Judea, starting from Galilee even as far as this place." (NASB ©1995) GWT: The priests and the crowd became more forceful. They said, "He stirs up the people throughout Judea with his teachings. He started in Galilee and has come here." (GOD'S WORD®) KJV: And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place. ASV: But they were the more urgent, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Judaea, and beginning from Galilee even unto this place. BBE: But they became more violent than before, saying, He has made trouble among the people, teaching through all Judaea from Galilee to this place. DBY: But they insisted, saying, He stirs up the people, teaching throughout all Judaea, beginning from Galilee even on to here. WEY: But they violently insisted. "He stirs up the people," they said, "throughout all Judaea with His teaching--even from Galilee (where He first started) WBS: And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee to this place. WEB: But they insisted, saying, "He stirs up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee even to this place." YLT: and they were the more urgent, saying -- 'He doth stir up the people, teaching throughout the whole of Judea -- having begun from Galilee -- unto this place.' | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |