Luke 23:34 | |
NASB: But Jesus was saying, "Father, forgive them; for they do not know what they are doing." And they cast lots, dividing up His garments among themselves. (NASB ©1995) GWT: Then Jesus said, "Father, forgive them. They don't know what they're doing." Meanwhile, the soldiers divided his clothes among themselves by throwing dice. (GOD'S WORD®) KJV: Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots. ASV: And Jesus said, Father, forgive them; for they know not what they do. And parting his garments among them, they cast lots. BBE: And Jesus said, Father, let them have forgiveness, for they have no knowledge of what they are doing. And they made division of his clothing among them by the decision of chance. DBY: And Jesus said, Father, forgive them, for they know not what they do. And, parting out his garments, they cast lots. WEY: Jesus prayed, "Father, forgive them, for they know not what they are doing." And they divided His garments among them, drawing lots for them; WBS: Then said Jesus, Father, forgive them: for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots. WEB: Jesus said, "Father, forgive them, for they don't know what they are doing." Dividing his garments among them, they cast lots. YLT: And Jesus said, 'Father, forgive them, for they have not known what they do;' and parting his garments they cast a lot. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |