Luke 22:42 | |
NASB: saying, "Father, if You are willing, remove this cup from Me; yet not My will, but Yours be done." (NASB ©1995) GWT: "Father, if it is your will, take this cup [of suffering] away from me. However, your will must be done, not mine." (GOD'S WORD®) KJV: Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done. ASV: saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done. BBE: Father, if it is your pleasure, take this cup from me: but still, let your pleasure, not mine, be done. DBY: saying, Father, if thou wilt remove this cup from me: but then, not my will, but thine be done. WEY: "Father, if it be Thy will, take this cup away from me; yet not my will but Thine be done!" WBS: Saying, Father, if thou art willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine be done. WEB: saying, "Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done." YLT: saying, 'Father, if Thou be counselling to make this cup pass from me -- ;but, not my will, but Thine be done.' -- | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |