Luke 19:14
Parallel Translations


NASB: "But his citizens hated him and sent a delegation after him, saying, 'We do not want this man to reign over us.' (NASB ©1995)
GWT: "The citizens of his own country hated him. They sent representatives to follow him and say [to the person who was going to appoint him], 'We don't want this man to be our king.' (GOD'S WORD®)
KJV: But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.
ASV: But his citizens hated him, and sent an ambassage after him, saying, We will not that this man reign over us.
BBE: But his people had no love for him, and sent representatives after him, saying, We will not have this man for our ruler.
DBY: But his citizens hated him, and sent an embassy after him, saying, We will not that this man should reign over us.
WEY: "Now his countrymen hated him, and sent a deputation after him to say, 'We are not willing that he should become our king.'
WBS: But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.
WEB: But his citizens hated him, and sent an envoy after him, saying,'We don't want this man to reign over us.'
YLT: and his citizens were hating him, and did send an embassy after him, saying, We do not wish this one to reign over us.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible