Luke 15:17 | |
NASB: "But when he came to his senses, he said, 'How many of my father's hired men have more than enough bread, but I am dying here with hunger! (NASB ©1995) GWT: "Finally, he came to his senses. He said, 'How many of my father's hired men have more food than they can eat, while I'm starving to death here? (GOD'S WORD®) KJV: And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger! ASV: But when he came to himself he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish here with hunger! BBE: But when he came to his senses, he said, What numbers of my father's servants have bread enough, and more, while I am near to death here through need of food! DBY: And coming to himself, he said, How many hired servants of my father's have abundance of bread, and I perish here by famine. WEY: "But on coming to himself he said, "'How many of my father's hired men have more bread than they want, while I here am dying of hunger! WBS: And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father have bread enough and to spare, and I am perishing with hunger! WEB: But when he came to himself he said,'How many hired servants of my father's have bread enough to spare, and I'm dying with hunger! YLT: 'And having come to himself, he said, How many hirelings of my father have a superabundance of bread, and I here with hunger am perishing! | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |