Luke 15:16 | |
NASB: "And he would have gladly filled his stomach with the pods that the swine were eating, and no one was giving [anything] to him. (NASB ©1995) GWT: No one in the country would give him any food, and he was so hungry that he would have eaten what the pigs were eating. (GOD'S WORD®) KJV: And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him. ASV: And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him. BBE: And so great was his need that he would have been glad to take the pigs' food, and no one gave him anything. DBY: And he longed to fill his belly with the husks which the swine were eating; and no one gave to him. WEY: and he longed to make a hearty meal of the pods the swine were eating, but no one gave him any. WBS: And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat; and no man gave to him. WEB: He wanted to fill his belly with the husks that the pigs ate, but no one gave him any. YLT: and he was desirous to fill his belly from the husks that the swine were eating, and no one was giving to him. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |