Luke 15:10 | |
NASB: "In the same way, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner who repents." (NASB ©1995) GWT: So I can guarantee that God's angels are happy about one person who turns to God and changes the way he thinks and acts." (GOD'S WORD®) KJV: Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth. ASV: Even so, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth. BBE: Even so, I say to you, There is joy among the angels of God, when one sinner is turned away from his wrongdoing. DBY: Thus, I say unto you, there is joy before the angels of God for one repenting sinner. WEY: "I tell you that in the same way there is rejoicing in the presence of the angels of God over one repentant sinner." WBS: Likewise, I say to you, There is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth. WEB: Even so, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner repenting." YLT: 'So I say to you, joy doth come before the messengers of God over one sinner reforming.' | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |