Luke 13:24 | |
NASB: "Strive to enter through the narrow door; for many, I tell you, will seek to enter and will not be able. (NASB ©1995) GWT: "Try hard to enter through the narrow door. I can guarantee that many will try to enter, but they won't succeed. (GOD'S WORD®) KJV: Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able. ASV: Strive to enter in by the narrow door: for many, I say unto you, shall seek to enter in, and shall not be able. BBE: Do your best to go in by the narrow door, for I say to you, A number will make the attempt to go in, but will not be able to do so. DBY: Strive with earnestness to enter in through the narrow door, for many, I say to you, will seek to enter in and will not be able. WEY: "Strain every nerve to force your way in through the narrow gate," He answered; "for multitudes, I tell you, will endeavour to find a way in and will not succeed. WBS: Strive to enter in at the strait gate: for many, I say to you, will seek to enter in, and shall not be able. WEB: "Strive to enter in by the narrow door, for many, I tell you, will seek to enter in, and will not be able. YLT: 'Be striving to go in through the straight gate, because many, I say to you, will seek to go in, and shall not be able; | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |