Luke 13:17
Parallel Translations


NASB: As He said this, all His opponents were being humiliated; and the entire crowd was rejoicing over all the glorious things being done by Him. (NASB ©1995)
GWT: As he said this, everyone who opposed him felt ashamed. But the entire crowd was happy about the miraculous things he was doing. (GOD'S WORD®)
KJV: And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.
ASV: And as he said these things, all his adversaries were put to shame: and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him.
BBE: And when he said these things, those who were against him were shamed, and all the people were full of joy because of the great things which were done by him.
DBY: And as he said these things, all who were opposed to him were ashamed; and all the crowd rejoiced at all the glorious things which were being done by him.
WEY: When He had said this, all His opponents were ashamed, while the whole multitude was delighted at the many glorious things continually done by Him.
WBS: And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.
WEB: As he said these things, all his adversaries were disappointed, and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him.
YLT: And he saying these things, all who were opposed to him were being ashamed, and all the multitude were rejoicing over all the glorious things that are being done by him.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible