Luke 1:25 | |
NASB: "This is the way the Lord has dealt with me in the days when He looked [with favor] upon [me], to take away my disgrace among men." (NASB ©1995) GWT: "The Lord has done this for me now. He has removed my public disgrace." (GOD'S WORD®) KJV: Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men. ASV: Thus hath the Lord done unto me in the days wherein he looked upon me , to take away my reproach among men. BBE: The Lord has done this to me, for his eyes were on me, to take away my shame in the eyes of men. DBY: Thus has the Lord done to me in these days in which he looked upon me to take away my reproach among men. WEY: "Thus has the Lord dealt with me," she said, "now that He has graciously taken away my reproach among men." WBS: Thus hath the Lord dealt with me in the days in which he looked on me, to take away my reproach among men. WEB: "Thus has the Lord done to me in the days in which he looked at me, to take away my reproach among men." YLT: 'Thus hath the Lord done to me, in days in which He looked upon [me], to take away my reproach among men.' | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |