Jonah 3:10 | |
NASB: When God saw their deeds, that they turned from their wicked way, then God relented concerning the calamity which He had declared He would bring upon them. And He did not do [it]. (NASB ©1995) GWT: God saw what they did. He saw that they turned from their wicked ways. So God reconsidered his threat to destroy them, and he didn't do it. (GOD'S WORD®) KJV: And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not. ASV: And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil which he said he would do unto them; and he did it not. BBE: And God saw what they did, how they were turned from their evil way; and God's purpose was changed as to the evil which he said he would do to them, and he did it not. DBY: And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil that he had said he would do unto them, and he did it not. JPS: And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, which He said He would do unto them; and He did it not. WBS: And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do to them; and he did it not. WEB: God saw their works, that they turned from their evil way. God relented of the disaster which he said he would do to them, and he didn't do it. YLT: And God seeth their works, that they have turned back from their evil way, and God repenteth of the evil that He spake of doing to them, and he hath not done [it]. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |