John 9:6
Parallel Translations


NASB: When He had said this, He spat on the ground, and made clay of the spittle, and applied the clay to his eyes, (NASB ©1995)
GWT: After Jesus said this, he spit on the ground and mixed the spit with dirt. Then he smeared it on the man's eyes (GOD'S WORD®)
KJV: When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,
ASV: When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and anointed his eyes with the clay,
BBE: Having said these words, he put earth, mixed with water from his mouth, on the man's eyes,
DBY: Having said these things, he spat on the ground and made mud of the spittle, and put the mud, as ointment, on his eyes.
WEY: After thus speaking, He spat on the ground, and then, kneading the dust and spittle into clay, He smeared the clay over the man's eyes and said to him,
WBS: When he had thus spoken, he spit on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,
WEB: When he had said this, he spat on the ground, made mud with the saliva, anointed the blind man's eyes with the mud,
YLT: These things saying, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and rubbed the clay on the eyes of the blind man, and said to him,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible