John 9:30 | |
NASB: The man answered and said to them, "Well, here is an amazing thing, that you do not know where He is from, and [yet] He opened my eyes. (NASB ©1995) GWT: The man replied to them, "That's amazing! You don't know where he's from. Yet, he gave me sight. (GOD'S WORD®) KJV: The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes. ASV: The man answered and said unto them, Why, herein is the marvel, that ye know not whence he is, and yet he opened mine eyes. BBE: The man said in answer, Why, here is a strange thing! You have no knowledge where he comes from though he gave me the use of my eyes. DBY: The man answered and said to them, Now in this is a wonderful thing, that ye do not know whence he is, and he has opened mine eyes. WEY: "Why, this is marvellous!" the man replied; "you do not know where he comes from, and yet he has opened my eyes! WBS: The man answered and said to them, Why, herein is a marvelous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened my eyes. WEB: The man answered them, "How amazing! You don't know where he comes from, yet he opened my eyes. YLT: The man answered and said to them, 'Why, in this is a wonderful thing, that ye have not known whence he is, and he opened my eyes! | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |