John 7:15
Parallel Translations


NASB: The Jews then were astonished, saying, "How has this man become learned, having never been educated?" (NASB ©1995)
GWT: The Jews were surprised and asked, "How can this man be so educated when he hasn't gone to school?" (GOD'S WORD®)
KJV: And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?
ASV: The Jews therefore marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?
BBE: Then the Jews were surprised and said, How has this man got knowledge of books? He has never been to school.
DBY: The Jews therefore wondered, saying, How knows this man letters, having never learned?
WEY: The Jews were astonished. "How does this man know anything of books," they said, "although he has never been at any of the schools?"
WBS: And the Jews marveled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?
WEB: The Jews therefore marveled, saying, "How does this man know letters, having never been educated?"
YLT: and the Jews were wondering, saying, 'How hath this one known letters -- not having learned?'

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible