John 4:53
Parallel Translations


NASB: So the father knew that [it was] at that hour in which Jesus said to him, "Your son lives"; and he himself believed and his whole household. (NASB ©1995)
GWT: Then the boy's father realized that it was the same time that Jesus had told him, "Your son will live." So the official and his entire family became believers. (GOD'S WORD®)
KJV: So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son liveth: and himself believed, and his whole house.
ASV: So the father knew that it was at that hour in which Jesus said unto him, Thy son liveth: and himself believed, and his whole house.
BBE: It was clear then to the father that this was the very time at which Jesus said to him, Your son is living. And he had faith in Jesus, he and all his family.
DBY: The father therefore knew that it was in that hour in which Jesus said to him, Thy son lives; and he believed, himself and his whole house.
WEY: Then the father recollected that that was the time at which Jesus had said to him, "Your son has recovered," and he and his whole household became believers.
WBS: So the father knew that it was at the same hour in which Jesus said to him, Thy son liveth: and he himself believed, and his whole house.
WEB: So the father knew that it was at that hour in which Jesus said to him, "Your son lives." He believed, as did his whole house.
YLT: then the father knew that [it was] in that hour in which Jesus said to him -- 'Thy son doth live,' and he himself believed, and his whole house;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible