John 2:6
Parallel Translations


NASB: Now there were six stone waterpots set there for the Jewish custom of purification, containing twenty or thirty gallons each. (NASB ©1995)
GWT: Six stone water jars were there. They were used for Jewish purification rituals. Each jar held 18 to 27 gallons. (GOD'S WORD®)
KJV: And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.
ASV: Now there were six waterpots of stone set there after the Jews manner of purifying, containing two or three firkins apiece.
BBE: Now six pots of stone, every one taking two or three firkins of water, were placed there for the purpose of washing, as is the way of the Jews.
DBY: Now there were standing there six stone water-vessels, according to the purification of the Jews, holding two or three measures each.
WEY: Now there were six stone jars standing there (in accordance with the Jewish regulations for purification)
WBS: And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.
WEB: Now there were six water pots of stone set there after the Jews' manner of purifying, containing two or three metretes apiece.
YLT: And there were there six water-jugs of stone, placed according to the purifying of the Jews, holding each two or three measures.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible