John 13:5 | |
NASB: Then He poured water into the basin, and began to wash the disciples' feet and to wipe them with the towel with which He was girded. (NASB ©1995) GWT: Then he poured water into a basin and began to wash the disciples' feet and dry them with the towel that he had tied around his waist. (GOD'S WORD®) KJV: After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded. ASV: Then he poureth water into the basin, and began to wash the disciples feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded. BBE: Then he put water into a basin and was washing the feet of the disciples and drying them with the cloth which was round him. DBY: then he pours water into the washhand basin, and began to wash the feet of the disciples, and to wipe them with the linen towel with which he was girded. WEY: Then He poured water into a basin, and proceeded to wash the feet of the disciples and to wipe them with the towel which He had put round Him. WBS: After that, he poured water into a basin, and began to wash the disciples feet, and to wipe them with the towel with which he was girded. WEB: Then he poured water into the basin, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel that was wrapped around him. YLT: afterward he putteth water into the basin, and began to wash the feet of his disciples, and to wipe with the towel with which he was being girded. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |