John 13:4 | |
NASB: got up from supper, and laid aside His garments; and taking a towel, He girded Himself. (NASB ©1995) GWT: So he got up from the table, removed his outer clothes, took a towel, and tied it around his waist. (GOD'S WORD®) KJV: He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself. ASV: riseth from supper, and layeth aside his garments; and he took a towel, and girded himself. BBE: Got up from table, put off his robe and took a cloth and put it round him. DBY: rises from supper and lays aside his garments, and having taken a linen towel he girded himself: WEY: rose from the table, threw off His upper garments, and took a towel and tied it round Him. WBS: He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself. WEB: arose from supper, and laid aside his outer garments. He took a towel, and wrapped a towel around his waist. YLT: doth rise from the supper, and doth lay down his garments, and having taken a towel, he girded himself; | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |