John 13:12
Parallel Translations


NASB: So when He had washed their feet, and taken His garments and reclined [at the table] again, He said to them, "Do you know what I have done to you? (NASB ©1995)
GWT: After Jesus had washed their feet and put on his outer clothes, he took his place at the table again. Then he asked his disciples, "Do you understand what I've done for you? (GOD'S WORD®)
KJV: So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?
ASV: So when he had washed their feet, and taken his garments, and sat down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?
BBE: Then, after washing their feet and putting on his robe again, he took his seat and said to them, Do you see what I have done to you?
DBY: When therefore he had washed their feet, and taken his garments, having sat down again, he said to them, Do ye know what I have done to you?
WEY: So after He had washed their feet, put on His garments again, and returned to the table, He said to them, "Do you understand what I have done to you?
WBS: So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said to them, Know ye what I have done to you?
WEB: So when he had washed their feet, put his outer garment back on, and sat down again, he said to them, "Do you know what I have done to you?
YLT: When, therefore, he washed their feet, and took his garments, having reclined (at meat) again, he said to them, 'Do ye know what I have done to you?

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible