Job 36:18
Parallel Translations


NASB: "[Beware] that wrath does not entice you to scoffing; And do not let the greatness of the ransom turn you aside. (NASB ©1995)
GWT: Be careful that you are not led astray with riches. Don't let a large bribe turn you [to evil ways]. (GOD'S WORD®)
KJV: Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliver thee.
ASV: For let not wrath stir thee up against chastisements; Neither let the greatness of the ransom turn thee aside.
BBE: ...
DBY: Because there is wrath, beware lest it take thee away through chastisement: then a great ransom could not avail thee.
JPS: For beware of wrath, lest thou be led away by thy sufficiency; neither let the greatness of the ransom turn thee aside.
WBS: Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliver thee.
WEB: Don't let riches entice you to wrath, neither let the great size of a bribe turn you aside.
YLT: Lest He move thee with a stroke, And the abundance of an atonement turn thee not aside.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible