Job 34:33 | |
NASB: "Shall He recompense on your terms, because you have rejected [it]? For you must choose, and not I; Therefore declare what you know. (NASB ©1995) GWT: Should God reward you on your own terms since you have rejected his? You must choose, not I. Tell me what you know. Speak! (GOD'S WORD®) KJV: Should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose; and not I: therefore speak what thou knowest. ASV: Shall his recompense be as thou wilt, that thou refusest it? For thou must choose, and not I: Therefore speak what thou knowest. BBE: ... DBY: Shall he recompense according to thy mind? for thou hast refused his judgment; for thou so choosest, and not I; speak then what thou knowest. JPS: Shall His recompense be as thou wilt? For thou loathest it, so that thou must choose, and not I; therefore speak what thou knowest. WBS: Should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou shalt refuse, or whether thou shalt choose; and not I: therefore speak what thou knowest. WEB: Shall his recompense be as you desire, that you refuse it? For you must choose, and not I. Therefore speak what you know. YLT: By thee doth He recompense, That thou hast refused -- That thou dost choose, and not I? And what thou hast known, speak. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |