Job 30:15 | |
NASB: "Terrors are turned against me; They pursue my honor as the wind, And my prosperity has passed away like a cloud. (NASB ©1995) GWT: Terrors are directed toward me. They blow away my dignity like the wind. My prosperity vanishes like a cloud. (GOD'S WORD®) KJV: Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud. ASV: Terrors are turned upon me; They chase mine honor as the wind; And my welfare is passed away as a cloud. BBE: Fears have come on me; my hope is gone like the wind, and my well-being like a cloud. DBY: Terrors are turned against me; they pursue mine honour as the wind; and my welfare is passed away like a cloud. JPS: Terrors are turned upon me, they chase mine honour as the wind; and my welfare is passed away as a cloud. WBS: Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud. WEB: Terrors have turned on me. They chase my honor as the wind. My welfare has passed away as a cloud. YLT: He hath turned against me terrors, It pursueth as the wind mine abundance, And as a thick cloud, Hath my safety passed away. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |