Job 30:12
Parallel Translations


NASB: "On the right hand their brood arises; They thrust aside my feet and build up against me their ways of destruction. (NASB ©1995)
GWT: They have attacked me on my right side like a mob. They trip my feet and then prepare ways to destroy me. (GOD'S WORD®)
KJV: Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
ASV: Upon my right hand rise the rabble; They thrust aside my feet, And they cast up against me their ways of destruction.
BBE: The lines of his men of war put themselves in order, and make high their ways of destruction against me:
DBY: At my right hand rise the young brood; they push away my feet, and raise up against me their pernicious ways;
JPS: Upon my right hand rise the brood; they entangle my feet, and they cast up against me their ways of destruction.
WBS: Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
WEB: On my right hand rise the rabble. They thrust aside my feet, They cast up against me their ways of destruction.
YLT: On the right hand doth a brood arise, My feet they have cast away, And they raise up against me, Their paths of calamity.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible