Job 26:14 | |
NASB: "Behold, these are the fringes of His ways; And how faint a word we hear of Him! But His mighty thunder, who can understand?" (NASB ©1995) GWT: "These are only glimpses of what he does. We [only] hear a whisper of him! Who can understand the thunder of his power?" (GOD'S WORD®) KJV: Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand? ASV: Lo, these are but the outskirts of his ways: And how small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand? BBE: See, these are only the outskirts of his ways; and how small is that which comes to our ears about him! But the thunder of his acts of power is outside all knowledge. DBY: Lo, these are the borders of his ways; but what a whisper of a word do we hear of him! And the thunder of his power, who can understand? JPS: Lo, these are but the outskirts of His ways; and how small a whisper is heard of Him! But the thunder of His mighty deeds who can understand? WBS: Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand? WEB: Behold, these are but the outskirts of his ways. How small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?" YLT: Lo, these [are] the borders of His way, And how little a matter is heard of Him, And the thunder of His might Who doth understand? | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |