Job 24:18 | |
NASB: "They are insignificant on the surface of the water; Their portion is cursed on the earth. They do not turn toward the vineyards. (NASB ©1995) GWT: Such people are like scum on the surface of the water. Their property is cursed in the land. People do not travel the road that goes to their vineyards. (GOD'S WORD®) KJV: He is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards. ASV: Swiftly they pass away upon the face of the waters; Their portion is cursed in the earth: They turn not into the way of the vineyards. BBE: They go quickly on the face of the waters; their heritage is cursed in the earth; the steps of the crusher of grapes are not turned to their vine-garden. DBY: He is swift on the face of the waters; their portion is cursed on the earth: he turneth not unto the way of the vineyards. JPS: He is swift upon the face of the waters; their portion is cursed in the earth; he turneth not by the way of the vineyards. WBS: He is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards. WEB: "They are foam on the surface of the waters. Their portion is cursed in the earth. They don't turn into the way of the vineyards. YLT: Light he [is] on the face of the waters, Vilified is their portion in the earth, He turneth not the way of vineyards. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |