Jeremiah 9:1 | |
NASB: Oh that my head were waters And my eyes a fountain of tears, That I might weep day and night For the slain of the daughter of my people! (NASB ©1995) GWT: "I wish that my head were [filled with] water and my eyes were a fountain of tears so that I could cry day and night for my dear people who have been killed. (GOD'S WORD®) KJV: Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people! ASV: Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people! BBE: If only my head was a stream of waters and my eyes fountains of weeping, so that I might go on weeping day and night for the dead of the daughter of my people! DBY: Oh that my head were waters, and mine eye a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people! JPS: Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people! WBS: Oh that my head were waters, and my eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people! WEB: Oh that my head were waters, and my eyes a spring of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people! YLT: Who doth make my head waters, And mine eye a fountain of tears? And I weep by day and by night, For the wounded of the daughter of my people. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |