Jeremiah 18:10
Parallel Translations


NASB: if it does evil in My sight by not obeying My voice, then I will think better of the good with which I had promised to bless it. (NASB ©1995)
GWT: But suppose that nation does what I consider evil and doesn't obey me. Then I will change my plans about the good that I promised to do to it. (GOD'S WORD®)
KJV: If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.
ASV: if they do that which is evil in my sight, that they obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.
BBE: If, in that very minute, it does evil in my eyes, going against my orders, then my good purpose, which I said I would do for them, will be changed.
DBY: if it do evil in my sight, that it hearken not unto my voice, then I will repent of the good wherewith I said I would benefit them.
JPS: but if it do evil in My sight, that it hearken not to My voice, then I repent of the good, wherewith I said I would benefit it.
WBS: If it shall do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, with which I said I would benefit them.
WEB: if they do that which is evil in my sight, that they not obey my voice, then I will repent of the good, with which I said I would benefit them.
YLT: And it hath done the evil thing in Mine eyes, So as not to hearken to My voice, Then I have repented of the good That I have spoken of doing to it.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible