NASB: Consider it all joy, my brethren, when you encounter various trials, (NASB ©1995)
GWT: My brothers and sisters, be very happy when you are tested in different ways. (GOD'S WORD®)
KJV: My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
ASV: Count it all joy, my brethren, when ye fall into manifold temptations;
BBE: Let it be all joy to you, my brothers, when you undergo tests of every sort;
DBY: Count it all joy, my brethren, when ye fall into various temptations,
WEY: Reckon it nothing but joy, my brethren, whenever you find yourselves hedged in by various trials.
WBS: My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations.
WEB: Count it all joy, my brothers, when you fall into various temptations,
YLT: All joy count [it], my brethren, when ye may fall into temptations manifold;
|GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.|
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.