Isaiah 64:9
Parallel Translations


NASB: Do not be angry beyond measure, O LORD, Nor remember iniquity forever; Behold, look now, all of us are Your people. (NASB ©1995)
GWT: Don't be too angry, LORD. Don't remember our sin forever. Now look, we are all your people. (GOD'S WORD®)
KJV: Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.
ASV: Be not wroth very sore, O Jehovah, neither remember iniquity for ever: behold, look, we beseech thee, we are all thy people.
BBE: Your holy towns have become a waste, Zion has become a waste, Jerusalem is a mass of broken walls.
DBY: Be not wroth very sore, O Jehovah, neither remember iniquity for ever. Behold, see, we beseech thee, we are all thy people.
JPS: Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever; behold, look, we beseech Thee, we are all Thy people.
WBS: Be not very wroth, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.
WEB: Don't be furious, Yahweh, neither remember iniquity forever: see, look, we beg you, we are all your people.
YLT: Be not wroth, O Jehovah, very sore, Nor for ever remember iniquity, Lo, look attentively, we beseech Thee, Thy people [are] we all.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible