Isaiah 59:11 | |
NASB: All of us growl like bears, And moan sadly like doves; We hope for justice, but there is none, For salvation, [but] it is far from us. (NASB ©1995) GWT: We all growl like bears. We coo like doves. We hope for justice, but there is none. We hope for salvation, but it's far from us. (GOD'S WORD®) KJV: We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far off from us. ASV: We roar all like bears, and moan sore like doves: we look for justice, but there is none; for salvation, but it is far off from us. BBE: We make noises of grief, like bears, and sad sounds like doves: we are looking for our right, but it is not there; for salvation, but it is far from us. DBY: We roar all like bears, and mourn grievously like doves: we look for judgment, and there is none; for salvation, but it is far from us. JPS: We all growl like bears, and mourn sore like doves; we look for right, but there is none; for salvation, but it is far off from us. WBS: We all roar like bears, and mourn bitterly like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far from us. WEB: We roar all like bears, and moan sore like doves: we look for justice, but there is none; for salvation, but it is far off from us. YLT: We make a noise as bears -- all of us, And as doves we coo sorely; We wait for judgment, and there is none, For salvation -- it hath been far from us. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |