Isaiah 51:14 | |
NASB: "The exile will soon be set free, and will not die in the dungeon, nor will his bread be lacking. (NASB ©1995) GWT: Chained prisoners will be set free. They will not die in prison. They will not go without food. (GOD'S WORD®) KJV: The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail. ASV: The captive exile shall speedily be loosed; and he shall not die and go down into the pit, neither shall his bread fail. BBE: The prisoner, bent under his chain, will quickly be made free, and will not go down into the underworld, and his bread will not come to an end. DBY: He that is bowed down shall speedily be loosed, and he shall not die in the pit, nor shall his bread fail. JPS: He that is bent down shall speedily be loosed; and he shall not go down dying into the pit, neither shall his bread fail. WBS: The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail. WEB: The captive exile shall speedily be freed; and he shall not die and go down into the pit, neither shall his bread fail. YLT: Hastened hath a wanderer to be loosed, And he doth not die at the pit, And his bread is not lacking. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |