Isaiah 29:3
Parallel Translations


NASB: I will camp against you encircling [you], And I will set siegeworks against you, And I will raise up battle towers against you. (NASB ©1995)
GWT: I will set up war camps all around you. I will blockade you with towers. I will put up mounds of dirt around you. (GOD'S WORD®)
KJV: And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
ASV: And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with posted troops, and I will raise siege works against thee.
BBE: And I will make war on you like David, and you will be shut in by earthworks, and I will make towers round you.
DBY: And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with watch-posts, and I will raise forts against thee.
JPS: And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with a mound, and I will raise siege works against thee.
WBS: And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
WEB: I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you.
YLT: And I encamped, O babbler, against thee, And I laid siege against thee -- a camp. And I raised up against thee bulwarks.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible