Isaiah 21:5
Parallel Translations


NASB: They set the table, they spread out the cloth, they eat, they drink; "Rise up, captains, oil the shields," (NASB ©1995)
GWT: Set the table. Spread the rugs [by the table]. Eat. Drink. Get up, you leaders! Prepare your shields for battle! (GOD'S WORD®)
KJV: Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.
ASV: They prepare the table, they set the watch, they eat, they drink: rise up, ye princes, anoint the shield.
BBE: They make ready the table, they put down the covers, they take food and drink. Up! you captains; put oil on your breastplates.
DBY: Prepare the table, appoint the watch; eat, drink: arise, ye princes, anoint the shield.
JPS: They prepare the table, they light the lamps, they eat, they drink--' Rise up, ye princes, anoint the shield.'
WBS: Prepare the table, watch in the watch-tower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.
WEB: They prepare the table. They set the watch. They eat. They drink. Rise up, you princes, oil the shield!
YLT: Arrange the table, watch in the watch-tower, Eat, drink, rise, ye heads, anoint the shield,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible