Isaiah 21:11
Parallel Translations


NASB: The oracle concerning Edom. One keeps calling to me from Seir, "Watchman, how far gone is the night? Watchman, how far gone is the night?" (NASB ©1995)
GWT: This is the divine revelation about Dumah. Someone is calling to me from Seir, "Watchman, how much of the night is left? Watchman, how much of the night is left?" (GOD'S WORD®)
KJV: The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
ASV: The burden of Dumah. One calleth unto me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
BBE: The word about Edom. A voice comes to me from Seir, Watchman, how far gone is the night? how far gone is the night?
DBY: The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
JPS: The burden of Dumah. One calleth unto me out of Seir: 'Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?'
WBS: The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
WEB: The burden of Dumah. One calls to me out of Seir, "Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?"
YLT: The burden of Dumah. Unto me is [one] calling from Seir 'Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?'

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible