Isaiah 19:6 | |
NASB: The canals will emit a stench, The streams of Egypt will thin out and dry up; The reeds and rushes will rot away. (NASB ©1995) GWT: The canals will stink. Egypt's streams will be emptied and dried up. The reeds and cattails will wither. (GOD'S WORD®) KJV: And they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither. ASV: And the rivers shall become foul; the streams of Egypt shall be diminished and dried up; the reeds and flags shall wither away. BBE: And the rivers will have an evil smell; the stream of Egypt will become small and dry: all the water-plants will come to nothing. DBY: and the rivers shall stink, and the streams of Egypt shall be diminished and drain away: the reeds and sedges shall wither. JPS: And the rivers shall become foul; the streams of Egypt shall be minished and dried up; the reeds and flags shall wither. WBS: And they shall turn the rivers far away; and the brooks of defense shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither. WEB: The rivers will become foul. The streams of Egypt will be diminished and dried up. The reeds and flags will wither away. YLT: And they have turned away the flowings, Weak and dried up have been brooks of the bulwark, Reed and flag have withered. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |