Isaiah 15:3 | |
NASB: In their streets they have girded themselves with sackcloth; On their housetops and in their squares Everyone is wailing, dissolved in tears. (NASB ©1995) GWT: In their streets they wear sackcloth. On their roofs and in their city squares everyone wails and cries. (GOD'S WORD®) KJV: In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly. ASV: In their streets they gird themselves with sackcloth; on their housetops, and in their broad places, every one waileth, weeping abundantly. BBE: In their streets they are covering themselves with haircloth: on the tops of their houses, and in their public places, there is crying and bitter weeping. DBY: In their streets they are girded with sackcloth; on their roofs, and in their broadways, every one howleth, melted into tears. JPS: In their streets they gird themselves with sackcloth; on their housetops, and in their broad places, every one howleth, weeping profusely. WBS: In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly. WEB: In their streets, they dress themselves in sackcloth. In their streets and on their housetops, everyone wails, weeping abundantly. YLT: In its out-places they girded on sackcloth, On its pinnacles, and in its broad places, Every one howleth -- going down with weeping. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |