Isaiah 14:6 | |
NASB: Which used to strike the peoples in fury with unceasing strokes, Which subdued the nations in anger with unrestrained persecution. (NASB ©1995) GWT: They struck the people with fury, with blows that didn't stop. They ruled nations in anger, persecuting them without restraint. (GOD'S WORD®) KJV: He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth. ASV: that smote the peoples in wrath with a continual stroke, that ruled the nations in anger, with a persecution that none restrained. BBE: He whose rod was on the peoples with an unending wrath, ruling the nations in passion, with an uncontrolled rule. DBY: He that smote the peoples in wrath with a relentless stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted unsparingly. JPS: That smote the peoples in wrath with an incessant stroke, that ruled the nations in anger, with a persecution that none restrained. WBS: He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth. WEB: who struck the peoples in wrath with a continual stroke, who ruled the nations in anger, with a persecution that none restrained. YLT: He who is smiting peoples in wrath, A smiting without intermission, He who is ruling in anger nations, Pursuing without restraint! | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |