Hebrews 13:4
Parallel Translations


NASB: Marriage [is to be held] in honor among all, and the [marriage] bed [is to be] undefiled; for fornicators and adulterers God will judge. (NASB ©1995)
GWT: Marriage is honorable in every way, so husbands and wives should be faithful to each other. God will judge those who commit sexual sins, especially those who commit adultery. (GOD'S WORD®)
KJV: Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
ASV: Let marriage be had in honor among all, and let the bed be undefiled: for fornicators and adulterers God will judge.
BBE: Let married life be honoured among all of you and not made unclean; for men untrue in married life will be judged by God.
DBY: Let marriage be held every way in honour, and the bed be undefiled; for fornicators and adulterers will God judge.
WEY: Let marriage be held in honour among all, and let the marriage bed be unpolluted; for fornicators and adulterers God will judge.
WBS: Marriage is honorable in all, and the bed undefiled: but lewd persons and adulterers God will judge.
WEB: Let marriage be held in honor among all, and let the bed be undefiled: but God will judge the sexually immoral and adulterers.
YLT: honourable [is] the marriage in all, and the bed undefiled, and whoremongers and adulterers God shall judge.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible