Hebrews 1:12
Parallel Translations


NASB: AND LIKE A MANTLE YOU WILL ROLL THEM UP; LIKE A GARMENT THEY WILL ALSO BE CHANGED. BUT YOU ARE THE SAME, AND YOUR YEARS WILL NOT COME TO AN END." (NASB ©1995)
GWT: They will be taken off like a coat. You will change them like clothes. But you remain the same, and your life will never end. (GOD'S WORD®)
KJV: And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.
ASV: And as a mantle shalt thou roll them up, As a garment, and they shall be changed: But thou art the same, And thy years shall not fail.
BBE: They will be rolled up like a cloth, even like a robe, and they will be changed: but you are the same and your years will have no end.
DBY: and as a covering shalt thou roll them up, and they shall be changed; but thou art the Same, and thy years shall not fail.
WEY: and, as though they were a mantle Thou wilt roll them up; yes, like a garment, and they will undergo change. But Thou art the same, and Thy years will never come to an end."
WBS: And as a vesture wilt thou fold them up, and they shall be changed; but thou art the same, and thy years shall not fail.
WEB: As a mantle, you will roll them up, and they will be changed; but you are the same. Your years will not fail."
YLT: and as a mantle Thou shall roll them together, and they shall be changed, and Thou art the same, and Thy years shall not fail.'

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible