Haggai 2:3
Parallel Translations


NASB: 'Who is left among you who saw this temple in its former glory? And how do you see it now? Does it not seem to you like nothing in comparison? (NASB ©1995)
GWT: Ask them, 'Is there anyone among the faithful few who saw this house in its former glory? How does it look to you now? Doesn't it seem like nothing to you?' (GOD'S WORD®)
KJV: Who is left among you that saw this house in her first glory? and how do ye see it now? is it not in your eyes in comparison of it as nothing?
ASV: Who is left among you that saw this house in its former glory? and how do ye see it now? is it not in your eyes as nothing?
BBE: Who is there still among you who saw this house in its first glory? and how do you see it now? is it not in your eyes as nothing?
DBY: Who is left among you that saw this house in its former glory? and how do ye see it now? Is it not as nothing in your eyes?
JPS: Who is left among you that saw this house in its former glory? and how do ye see it now? is not such a one as nothing in your eyes?
WBS: Who is left among you that saw this house in her first glory? and how do ye see it now? is it not in your eyes in comparison of it as nothing?
WEB: 'Who is left among you who saw this house in its former glory? How do you see it now? Isn't it in your eyes as nothing?
YLT: Who among you hath been left that saw this house in its former honour? And what are ye seeing it now? Is it not, compared with it, as nothing in your eyes?

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible