Genesis 44:29 | |
NASB: 'If you take this one also from me, and harm befalls him, you will bring my gray hair down to Sheol in sorrow.' (NASB ©1995) GWT: If you take this one away from me too and anything happens to him, you'll drive this gray-haired old man to his grave.' (GOD'S WORD®) KJV: And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave. ASV: and if ye take this one also from me, and harm befall him, ye will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol. BBE: If now you take this one from me, and some evil comes to him, you will make my grey head go down in sorrow to the underworld. DBY: And if ye take this one also from me, and mischief should befall him, ye will bring down my grey hairs with misery to Sheol. JPS: and if ye take this one also from me, and harm befall him, ye will bring down my gray hairs with sorrow to the grave. WBS: And if ye take this also from me, and mischief shall befall him, ye will bring down my gray hairs with sorrow to the grave. WEB: If you take this one also from me, and harm happens to him, you will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.' YLT: when ye have taken also this from my presence, and mischief hath met him, then ye have brought down my grey hairs with evil to sheol. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |