Genesis 37:32 | |
NASB: and they sent the varicolored tunic and brought it to their father and said, "We found this; please examine [it] to [see] whether it is your son's tunic or not." (NASB ©1995) GWT: Then they brought the special robe with long sleeves to their father and said, "We found this. You better examine it to see whether it's your son's robe or not." (GOD'S WORD®) KJV: And they sent the coat of many colors, and they brought it to their father; and said, This have we found: know now whether it be thy son's coat or no. ASV: and they sent the coat of many colors, and they brought it to their father, and said, This have we found: know now whether it is thy son's coat or not. BBE: And they took the coat to their father, and said, We came across this; is it your son's coat or not? DBY: and they sent the vest of many colours and had it carried to their father, and said, This have we found: discern now whether it is thy son's vest or not. JPS: and they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and said: 'This have we found. Know now whether it is thy son's coat or not.' WBS: And they sent the coat of many colors, and they brought it to their father; and said, This have we found: know now whether it is thy son's coat or not. WEB: They took the coat of many colors, and they brought it to their father, and said, "We have found this. Examine it, now, whether it is your son's coat or not." YLT: and send the long coat, and they bring [it] in unto their father, and say, 'This have we found; discern, we pray thee, whether it [is] thy son's coat or not?' | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |