Genesis 19:5
Parallel Translations


NASB: and they called to Lot and said to him, "Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us that we may have relations with them." (NASB ©1995)
GWT: They called to Lot, "Where are the men who came to [stay with] you tonight? Bring them out to us so that we can have sex with them." (GOD'S WORD®)
KJV: And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
ASV: and they called unto Lot, and said unto him, Where are the men that came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
BBE: And crying out to Lot, they said, Where are the men who came to your house this night? Send them out to us, so that we may take our pleasure with them.
DBY: And they called to Lot, and said to him, Where are the men that have come in to thee to-night? bring them out to us that we may know them.
JPS: And they called unto Lot, and said unto him: 'Where are the men that came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.'
WBS: And they called to Lot, and said to him, Where are the men who came in to thee this night? bring them out to us, that we may know them.
WEB: They called to Lot, and said to him, "Where are the men who came in to you this night? Bring them out to us, that we may have sex with them."
YLT: and they call unto Lot and say to him, 'Where [are] the men who have come in unto thee to-night? bring them out unto us, and we know them.'

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible